← Voltar ao iPioneer

Termos de Uso

Última atualização: 7 de agosto de 2026

PT · EN · ES

Estes Termos de Uso regem o acesso e uso do aplicativo iPioneer. Ao criar uma conta ou usar o app, você concorda com estes termos. Se você não concordar, não deve usar o aplicativo.

1. Sobre o serviço

O iPioneer é um aplicativo independente para organização pessoal de horas de serviço voluntário, planejamento de rotina, relatórios mensais e recursos de apoio à pregação (como cronômetro, Pregação em Dupla e assistente de IA). O iPioneer não é um site, aplicativo ou serviço oficial das Testemunhas de Jeová e não é afiliado, endossado, supervisionado ou administrado pela Torre de Vigia (Watch Tower Bible and Tract Society) ou por qualquer congregação, superintendente de circuito ou entidade organizacional. As informações e sugestões geradas pelo app têm caráter apenas de apoio pessoal e não substituem orientações oficiais recebidas de sua congregação.

2. Elegibilidade e conta

Para usar o iPioneer, você precisa criar uma conta com e-mail e senha, ou entrar com Google ou Apple. Você é responsável por manter suas credenciais em sigilo e por todas as atividades realizadas na sua conta. Avise-nos imediatamente se suspeitar de uso não autorizado.

3. Assinatura PRO

Algumas funcionalidades do iPioneer são exclusivas de uma assinatura paga ("iPioneer PRO"). Ao assinar:

  • A cobrança é feita pela App Store (Apple) ou Google Play, conforme o dispositivo usado, com renovação automática até o cancelamento.
  • O preço e o período de cobrança (mensal/anual) são exibidos antes da confirmação da compra.
  • O cancelamento deve ser feito diretamente nas configurações de assinatura da App Store ou do Google Play — o app não pode processar cancelamentos ou reembolsos diretamente.
  • Reembolsos seguem as políticas próprias da Apple ou do Google; não temos acesso aos dados do seu pagamento nem controle sobre o processamento de reembolsos.

4. Uso aceitável

Ao usar o iPioneer, você concorda em não:

  • Usar o app para fins ilegais ou não autorizados;
  • Tentar acessar contas de outros usuários, dados de terceiros ou áreas do sistema sem autorização;
  • Fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte do aplicativo, exceto quando permitido por lei;
  • Usar a funcionalidade de Pregação em Dupla ou Companheiros de Campo para assediar, enganar ou prejudicar outros usuários;
  • Sobrecarregar ou tentar comprometer a infraestrutura do app (ex: automação abusiva, ataques de negação de serviço).

5. Conteúdo gerado por inteligência artificial

O iPioneer usa inteligência artificial (Google Gemini) para gerar dicas diárias e modelos de carta como apoio pessoal. Esse conteúdo é gerado automaticamente, pode conter imprecisões e não substitui orientação espiritual, pastoral ou qualquer publicação oficial. Recomendamos sempre confirmar informações importantes diretamente em jw.org ou com os responsáveis da sua congregação.

6. Conteúdo do usuário

Você mantém a titularidade dos dados que insere no app (registros de horas, notas, nomes de estudantes bíblicos etc.). Ao usar o app, você nos concede uma licença limitada para armazenar e processar esses dados exclusivamente para fornecer o serviço a você.

7. Propriedade intelectual

A marca "iPioneer", o design do aplicativo, ícones e código-fonte são de propriedade do desenvolvedor do iPioneer e protegidos por leis de direitos autorais e propriedade intelectual. Nenhum conteúdo deste app pode ser reproduzido ou distribuído comercialmente sem autorização prévia.

8. Isenção de responsabilidade

O iPioneer é fornecido "como está" ("as is"), sem garantias de que estará livre de erros, interrupções ou indisponibilidade. Não garantimos que o app estará sempre disponível ou livre de falhas técnicas. Fazemos o possível para manter a precisão dos dados registrados, mas você é responsável por conferir seus relatórios de horas antes de enviá-los oficialmente.

9. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, o desenvolvedor do iPioneer não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do aplicativo, incluindo perda de dados.

10. Encerramento de conta

Você pode excluir sua conta a qualquer momento em Ajustes > Segurança > Excluir Conta. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos de Uso, mediante aviso quando possível.

11. Alterações nos termos

Podemos atualizar estes Termos de Uso periodicamente. O uso contínuo do app após alterações significa que você aceita os novos termos.

12. Lei aplicável

Estes Termos de Uso são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil.

13. Contato

Dúvidas sobre estes Termos de Uso? Fale conosco em contato@ipioneer.app.